Since this project will entail hitting the easy button whenever possible, the jack shaft is a full-keyway 20 mm shaft supported by flange-mounted bearings in ridiculously heavy 3-bolt bracket housings. A pair of 20mm sprocket hubs on their way.
Configuring the drive train