Now that I’ve had my fun with the arty-creative version of the part, here’s the boring, form-follows-function version, which is more like it will probably end up if I have to fabricate it myself.
And here’s yet another motor mount plate design, this time in between super artsy and plain-jane. I sent a DWG file of this to the water-jet cutter last night for a quote.